Informations juridiques

Conditions générales

Dernière mise à jour : 23 septembre 2026

Ce texte est traduit du suédois. En cas de divergence, la version suédoise fait foi.

Ces conditions décrivent la manière dont Explore Sälen traite les demandes et les réservations. Les conditions spécifiques à une activité ou à un forfait vous sont communiquées avant la confirmation de la réservation.

Demandes et offres

Une demande envoyée via le site ne constitue pas une réservation ferme. Nous vous recontacterons pour vous informer des disponibilités, des prestations incluses et des conditions applicables au programme souhaité. Une réservation ne devient ferme qu’une fois confirmée conformément aux informations figurant dans notre offre ou dans le processus de réservation externe.

Prix et paiement

Le prix et les conditions de paiement indiqués dans la confirmation de réservation ou lors du processus de réservation externe s’appliquent à la réservation. Les prix destinés aux entreprises et aux groupes d’entreprise sont affichés hors TVA. Les prix destinés aux particuliers et aux voyages scolaires sont affichés TVA comprise, sauf indication contraire explicite.

Modifications et annulations

Les règles de modification, d’annulation et de remboursement éventuel peuvent varier selon les activités et les forfaits. Les conditions communiquées avant et au moment de la réservation concernée s’appliquent. Veuillez nous contacter dès que possible si vous devez modifier une réservation.

Service de réservation externe

Certaines activités sont réservées et payées par l’intermédiaire d’un service de réservation externe. Lorsque vous accédez à ce service, ses conditions générales et sa politique de confidentialité s’appliquent également.

Responsabilités des participants

Les participants sont tenus de fournir des informations exactes et de respecter les consignes de sécurité et les instructions données avant et pendant l’activité. Veuillez nous informer avant l’activité de toute circonstance susceptible d’affecter son déroulement en toute sécurité.

Évolution des conditions de pratique

Les activités de plein air peuvent être affectées par la météo, les conditions naturelles et les évaluations de sécurité. Si le programme doit être modifié, nous contacterons la personne désignée comme contact pour la réservation et lui présenterons les options disponibles pour cette réservation.

Données personnelles

Vous trouverez des informations sur la manière dont nous traitons les données personnelles dans notre politique de confidentialité.

Contact

Pour toute question concernant une demande, une réservation ou ces conditions, vous pouvez nous écrire à info@exploresalen.se ou nous appeler au 076-130 95 44.